Bref re?cit et succincte narration de la navigation faite en 1535 et 1536( Edition int?grale )【電子書籍】[ Jacques Cartier ]

＜p＞＜strong＞INTRODUCTION HISTORIQUE＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞Aucun peuple ne semble avoir tenu aussi peu de compte que les Fran?ais de la part l?gitime qui devait lui appartenir dans l'histoire des d?couvertes & de l'exploration des contr?es lointaines; nul ne s'est montr? si peu soucieux de la renomm?e que pourraient lui acqu?rir ses aventures maritimes ou ses p?r?grinations terrestres; & tandis que d'autres nations sonnaient leurs plus ?clatantes fanfares en l'honneur de leurs propres m?rites, nous avons laiss? perdre le souvenir des navigations & des voyages parall?lement accomplis avec moins de retentissement par nos a?eux, & qui nous sont quelquefois accidentellement r?v?l?s, ? notre grand ?bahissement, par les r?cits des ?trangers. Qui donc, par exemple, nous pourra dire aujourd'hui quel ?tait ce navire fran?ais dont l'arriv?e ? Canton est racont?e sous la date de 1521 dans les Annales chinoises, ? l'?poque o? le Portugal & l'Espagne pr?tendaient avoir seuls, par privil?ge, l'acc?s de ces mers! Bien d'autres de nos prouesses, surtout des plus anciennes, ont ainsi disparu, sans doute, de la m?moire des hommes.＜/p＞ ＜p＞Les entreprises officielles patronn?es par le souverain ont presque seules ?chapp? ? ce total oubli des contemporains & de la post?rit?, mais pour beaucoup d'entre elles, c'est ? grand'peine encore qu'il se peut recueillir quelques lambeaux des relations o? elles ?taient racont?es.＜/p＞ ＜p＞Tel est pr?cis?ment le cas pour le c?l?bre navigateur breton qui le premier alla planter le drapeau de la France aux lieux o? s'?l?vent maintenant Qu?bec & Montr?al: sur ses trois voyages au Canada, nous sommes redevables ? un collecteur italien (Ramusio) de nous avoir transmis le r?cit du premier dans une version que nous tenons volontiers pour fid?le, comme nous devons ? un collecteur anglais (Hakluyt) d'avoir sauv? les fragments mutil?s du troisi?me dans une traduction que nous voulons bien supposer exacte; c'est uniquement pour le second voyage qu'il est parvenu jusqu'? nous une relation originale fran?aise, ?man?e de l'un des compagnons de Jacques Cartier, sinon de lui-m?me: & de l'?dition qui en fut faite ? Paris en 1545, les bibliographes ne connaissent plus en Europe qu'un seul exemplaire, conserv? au mus?e Britannique; c'est l? qu'il a fallu en aller prendre une exacte copie ? l'intention des amateurs qui attachent du prix ? ces vieilles reliques, pour la reproduire scrupuleusement dans le mince volume en t?te duquel nous ?crivons ces lignes.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。

※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。

※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。

※このページからは注文できません。